Pular para o conteúdo

Editor de mostradores

O editor de mostradores é onde você monta um mostrador a partir de elementos. Aqui estão todos os botões, guias e menus dessa tela.

O editor de mostradores é a primeira tela do app: uma prévia do seu mostrador e, abaixo dela, os elementos que formam o mostrador. Você monta um mostrador adicionando elementos (ponteiros, índices, elementos dinâmicos, complicações, relógios e muito mais), posicionando e configurando cada um. Para mudar a aparência de um elemento, abra-o no editor de elementos.

No celular, a prévia fica em cima e as guias embaixo. Arraste a barra acima das guias para dar mais espaço à prévia ou à lista. Em uma tela mais larga, a prévia e as guias ficam lado a lado, e em uma tela bem larga a paleta e o simulador ganham uma coluna própria ao lado dos elementos.

Cada parte tem a sua própria página:

  • Elementos: a lista de elementos, como adicionar elementos e o que dá para fazer com um elemento.
  • Alterar um número: como funciona toda configuração numérica (tocar, segurar ou digitar um valor).
  • Tipos de elemento: todos os tipos de elemento, cada um com a sua página: para que serve, como adicionar e quais são as configurações.

A prévia do seu mostrador, no relógio em que ele vai rodar. Faça o gesto de pinça para aumentar e diminuir o zoom e arraste para se mover; um toque no mostrador faz o que faria no relógio, como a ação de uma área de toque.

A tela de desenho com o mostrador Default analog e os botões de zoom no canto inferior esquerdoA tela de desenho com o mostrador Default analog e os botões de zoom no canto inferior esquerdo
  • Aumentar zoom

    Aumenta o zoom no centro do mostrador.
  • Redefinir zoom

    Mostra de novo o mostrador inteiro, no tamanho normal.
  • Diminuir zoom

    Diminui o zoom.

Os botões de zoom podem ser desativados, ou ficar ocultos enquanto você não os usa, com a configuração Controles de zoom.

Toque na linha de um elemento para selecioná-lo. A linha fica um tom mais clara:

A linha do ponteiro dos segundos, selecionada: um fundo mais claro que o das outras linhasA linha do ponteiro dos segundos, selecionada: um fundo mais claro que o das outras linhas

e a tela de desenho contorna o elemento, para você ver em qual elemento está trabalhando e até onde ele vai. Aqui é o ponteiro dos segundos.

A tela de desenho com o ponteiro dos segundos selecionado: uma linha fina em volta do ponteiroA tela de desenho com o ponteiro dos segundos selecionado: uma linha fina em volta do ponteiro

A barra de ferramentas acima da prévia. Não existe um menu Mais: salvar com outro nome fica nas informações do mostrador, que o status de salvamento abre.

A barra de ferramentas: o botão de menu, desfazer e refazer com o número de etapas, o status de salvamento e enviar para o relógioA barra de ferramentas: o botão de menu, desfazer e refazer com o número de etapas, o status de salvamento e enviar para o relógio
  • Menu

    O menu do app, com o restante do app.

    Opens the navigation drawer.

  • Desfazer

    Desfaz a última alteração. O número no ícone mostra quantas etapas você pode voltar.

  • Refazer

    Refaz uma alteração que você desfez. O número mostra quantas etapas você pode refazer.
  • Salvo

    Suas alterações são salvas sozinhas; aqui você vê como isso está indo. Um círculo girando significa que uma alteração está prestes a ser salva, um ícone de salvar pulsando que ela está sendo salva, e este ícone que tudo está salvo. Uma marca vermelha significa que o salvamento falhou. Na versão gratuita, um cadeado significa que o mostrador ainda não está em um dos seus espaços: toque nele para escolher um espaço. Nos outros casos, um toque abre as informações do mostrador.

    Opens the watch face info.

  • Enviar para o relógio

    Envia o mostrador para o relógio. Para um relógio com Wear OS 6, o app transforma o mostrador em um que o relógio instala, então confira antes os elementos com um sinal de aviso: eles não podem ir para o relógio como estão. Veja Enviar para o relógio.

O status de salvamento abre este painel: o nome do mostrador e o que você alterou desta vez.

As informações do mostrador: Ver na biblioteca, o status Privado, Salvar como, as edições nesta sessão e as alterações recentesAs informações do mostrador: Ver na biblioteca, o status Privado, Salvar como, as edições nesta sessão e as alterações recentes
  • Ver na biblioteca

    Abre o mostrador na biblioteca, nos detalhes dele.
  • Privado

    Quem pode ver o mostrador na biblioteca: só você (privado), todo mundo (público), ou ninguém ainda, enquanto ele aguarda a análise. Local significa que ele está só neste celular. Veja Local, privado, pendente, público.

  • Salvar como…

    Salva o mostrador com outro nome, como um novo mostrador.
  • Edições nesta sessão

    Quantas alterações você fez desde que abriu o mostrador. Toque para voltar a como ele estava naquele momento.

  • Alterações recentes

    Suas últimas alterações, a mais recente em cima. Toque em uma para voltar ao ponto logo antes dela; você vê o resultado primeiro, e a volta pode ser desfeita como qualquer outra alteração. Limpar, ao lado do título, esvazia o histórico para desfazer deste mostrador depois que você confirma; o mostrador em si não muda. A lista e as etapas para desfazer continuam com o mostrador quando você abre outro e volta, desde que ele não tenha mudado nesse meio-tempo (veja Manter o histórico para desfazer de).

Abaixo da prévia, quatro guias alternam entre a paleta, as duas listas de elementos e o simulador:

As guias: Paleta, Interativo (selecionada), Ambiente e Simulador com um pontoAs guias: Paleta, Interativo (selecionada), Ambiente e Simulador com um ponto
  • Todas as cores que o mostrador usa, em um só lugar. Veja Paleta.
  • Os elementos do mostrador como você o vê quando olha para o relógio. Veja Interativo e ambiente.

  • Os elementos da visualização ambiente, que o relógio mostra enquanto você não está olhando para ele.

  • Define a hora, a data e os dados que a prévia mostra, para você ver como o mostrador fica em outro momento ou com outros valores. Um ponto na guia significa que algo está com um valor definido por você. Veja o Simulador.

Um mostrador do Wear OS tem duas visualizações. A visualização interativa é a que você vê quando levanta o pulso ou toca na tela. Depois de alguns segundos, o relógio escurece a tela para economizar bateria e mostra a visualização ambiente (a tela sempre ativa) até você olhar de novo.

As duas são listas de elementos separadas, cada uma na sua guia. A visualização ambiente deve ser calma e quase toda escura: o relógio só a atualiza uma vez por minuto, então deixe de fora o ponteiro dos segundos, e cada pixel aceso gasta bateria. Um bom começo é copiar os elementos interativos (com Copiar todos os elementos para o modo ambiente, no menu de elementos) e depois remover ou escurecer o que a visualização ambiente não precisa.

A parte de baixo do editor: a prévia com o botão do olho na borda inferior, e as guias com Interativo escolhidaA parte de baixo do editor: a prévia com o botão do olho na borda inferior, e as guias com Interativo escolhida
  • Os elementos da visualização normal.
  • Os elementos da visualização ambiente.
  • Mudar para ambiente

    Alterna a prévia entre as duas visualizações, seja qual for a guia aberta. Enquanto a prévia mostra a visualização ambiente, o olho fica aberto: toque nele para voltar à visualização interativa.

A prévia acompanha a guia que você escolhe se a configuração Alternar visualizações automaticamente estiver ativada. As configurações de cada elemento terminam com a forma como ele se move entre as duas visualizações.

As cores que o mostrador usa, todas em um só lugar. Toque em uma cor para alterá-la, e todos os elementos que usam essa cor mudam junto: um jeito rápido de experimentar o mostrador inteiro em outras cores. Estas são as cores do mostrador Default analog:

A guia Paleta com as três cores do mostrador Default analog: rosa, creme e pretoA guia Paleta com as três cores do mostrador Default analog: rosa, creme e preto

Se o mostrador tiver imagens, a guia avisa: as cores delas não mudam com a paleta.