Propiedades de escala
Cómo se estira una capa de forma de una aguja cuando la aguja se hace más larga o más gruesa: su proporción, su centro, su trazo y su sombra.
Se abre desde
- Configurar escalado…, en las acciones de una capa
En el diseñador de esferas, una aguja no tiene tamaño: se escala. Escala Y la hace más larga o más corta y Escala X más gruesa o más fina. De forma predeterminada, todas las capas de la aguja se estiran con ella, alrededor del punto sobre el que gira la aguja. Eso va bien para un cuerpo largo y fino, pero un buje redondo se convertiría en un óvalo y un borde se haría grueso. Estas opciones fijan, capa por capa, cómo sigue cada una a la aguja.
El diálogo se ofrece para las capas de forma de una aguja, desde las acciones de la capa. No cambia nada hasta que la aguja se escala en el diseñador de esferas: con una escala de 1, todas las opciones dibujan lo mismo.

Mantener relación de aspecto
La capa crece y encoge lo mismo en las dos direcciones (el grosor de la aguja), así que conserva su forma. Sigue moviéndose con la aguja estirada: un buje redondo a media altura de una aguja más larga sigue siendo redondo y se desplaza hacia fuera con ella.
Calcular centro
La capa se escala alrededor del centro de lo que dibuja, en lugar de alrededor del punto sobre el que gira la aguja. Un punto cerca del extremo crece entonces en su sitio en lugar de desplazarse hacia fuera.
Escalar desde arriba
La capa se estira a lo largo desde la parte superior de la aguja (su punto más alto), en lugar de desde el punto sobre el que gira la aguja.
Escalar grosor del trazo
El trazo de la capa se hace más ancho y más estrecho con el grosor de la aguja. Desactivado, el trazo conserva su ancho.
Escalar sombra
Las sombras de la capa crecen y encogen con el grosor de la aguja. Desactivado, conservan su tamaño.
Cancelar
Deja la capa como estaba.
Aceptar
Aplica las opciones que has marcado.
Las opciones se envían con la esfera al reloj: allí cada versión de la aguja (interactiva y ambiente) se dibuja con su propia escala, así que se ve igual que en la app.
